Depuis le refuge des Oulettes de Gaube (2158 m) prendre à gauche le sentier du GR 10 dont les marques de peinture sont présentes sur tout l’itinéraire. Monter par le versant Est et laisser la plaine des Oulettes de Gaube (2158 m). Monter d’abord le long d’une diagonale, puis par des lacets. Passer près de la Fontaine du Centenaire et à la fin des lacets laisser à gauche le sentier qui mène vers le Col d’Arraillé. Le sentier s’oriente bientôt vers le Sud et la pente s’adoucit. Laisser à gauche les lacs d’Arraillé et monter en direction de la Hourquette d’Ossoue. Dans la dernière partie, le tracé passe dans un grand pierrier et devient  moins évident. La pente s'accentue  jusqu'à l'arrivée à la Hourquette d’Ossoue (2734 m) (carrefour de la route 31).

De là, on peut accéder au sommet du Petit Vignemale (3032 m) en suivant le sentier qui  part au Sud et monte vers le sommet en 1 h environ, (route 31). Depuis  la Hourquette on voit le refuge de Baysselance situé en contrebas sur un balcon naturel à l'arrivée du ravin d’Ossoue. Une petite descente vers l’Est par un chemin bien marqué permet d'arriver au refuge de Baysellance (2654 m).